Mensaje de nuestro Presidente / President's Message

Estimados amigos,
​
En nombre de los miembros de la Asociación de Concierge de Hoteles del Perú mi más cordial bienvenida a nuestro blog.
Es un honor y un privilegio ser parte de este grupo de profesionales con excelencia y pasión en el servicio prestado como Concierges.
Este espacio compartiremos historias de nuestras experiencias, reflexiones y pensamientos así como también contribuir humildemente de una manera educativa, social o cultural a todos nuestros amigos viajeros en relación a todo aspecto de nuestro país y al mismo tiempo como una guía turística para ellos.

Los invitamos a que nos sigan y compartan con nosotros sus comentarios y experiencias.

¡Bienvenidos!

José García
Presidente de la Asociación de Concierge de Hoteles del Perú

************
Dear friends,

On behalf of the members of the Peru Hotel Concierge Association my warmest welcome to our blog.
It is an honor and privilege to be part of this group of professionals with excellence and passion in the service provided as Concierges.
This space will share stories of our experiences, reflections and thoughts and also serve to contribute humbly as an educational, social or cultural manner to all of our fellow travelers regarding every aspect of our country and at the same time maybe as a tourist guide for them.

We invite you to follow us and share with us your comments and experiences.

Welcome!

José García
President of  the Association of Concierges of Grand Hotels in Peru

---